灿烂岁月

越南版基本上是将翻拍两个字贯彻到底，所有剧情几乎无一不落地copy韩版。但最大的弊端就是影片的时代背景不明显，或者说越南缺乏有特色的流行文化元素，越战和阮文绍的军政管理当然可以作为强烈的时代印记，可前身是殖民地的国家没有引入那些带有一代人伤痕记忆的片段，而是浮光掠影式的点缀，就只能说明导演志不在此了。多给一星纯粹是因为对应韩版闵孝琳的雪瑛角色太漂亮了，诸多版本中的保留节目回忆年少时拍的video永远是催泪弹。相比之下，韩日都有对应的Kpop和Jpop文化，中国的片商不考虑考虑？

拼多多版本。

情节点照搬，服化道、演员表演，大量调度也是。拍的感觉就是后面的越南比以前还穷的样子（不知道越南现状反正这就是我的感觉）闵孝琳的对应角色中年年轻都很漂亮，但是为什么感觉中年大姐头比小大姐头还适合演小时候？还有个疑问，为什么日越都删掉了书呆子这个角色？

比日版做得好一点点的地方在于情节和人物都进行了一定程度的本土化改编，而不只是一味塞符号

之前不知道是翻拍的，一开始感觉很普通，慢慢地被感动了，好难得无论贫富都不忘初心。里面的歌还不错，特别是片尾曲，找原声带中。